Anonymous03/27/2021
El País
Filtrado un vídeo de la candidata de Morena al Gobierno de Nuevo León con el líder de la secta NXIVM
Clara Luz Flores consulta al autoproclamado gurú Keith Raniere, condenado en EE UU por tráfico sexual, sobre el populismo y le pide consejos sobre cómo gobernar
Clara Luz Flores, candidata de Morena a la gubernatura de Nuevo León, dialoga con Keith Raniere, líder de la secta NXIVM. En video, su conversación y la respuesta de Luz Flores.(REDES SOCIALES)
ELÍAS CAMHAJI
México – 25 MAR 2021 – 20:06 CET
La sombra de NXIVM (se pronuncia Nexium) ha vuelto a aparecer en la campaña electoral de México. El Partido Revolucionario Institucional (PRI) ha filtrado este miércoles un vídeo en el que se ve a Clara Luz Flores, candidata de Morena al Gobierno de Nuevo León y puntera en las encuestas, mientras dialoga con Keith Raniere, fundador de la secta y condenado en octubre pasado a más de 120 años de prisión por delitos como tráfico de personas, explotación sexual y posesión de pornografía infantil. “Entonces cuando hay Gobiernos que toman medidas populistas, aunque no sean las mejores económicamente para el país o para el Gobierno que representan, pero son lo que la gente que quiere, están en lo correcto”, pregunta entre risas la aspirante a Vanguardia, como el autoproclamado gurú de la superación personal se hacía llamar por sus seguidores, en un extracto de la grabación.
“Los políticos son electos a menudo al darle a la gente lo que quieren o lo que creen que quieren y no lo que necesitan”, explica Raniere en inglés. La conversación se grabó a mediados de 2016 en Albany (Nueva York), sede principal del grupo, pero nunca se publicó en la antigua página web de la organización —ahora eliminada―, ha dicho una fuente que perteneció a NXIVM a este diario. Son dos dardos los que Adrián de la Garza, el candidato priista, ha lanzado contra su rival. El primero desentierra la pertenencia de Flores a la secta, un tema que se ha utilizado para descarrilar su carrera política desde hace al menos dos años. El segundo cuestiona su fichaje por Morena, el partido del presidente Andrés Manuel López Obrador, descalificado como populista por los opositores, después de que la aspirante renunciara al PRI en febrero de 2020 tras más de dos décadas de militancia.
El vídeo era parte, dice el antiguo miembro del grupo, de una serie que se llamaba Keith Raniere Conversations, ideada hace poco más de cinco años por el propio líder y la cúpula del grupo para limpiar su imagen en redes sociales. No implica necesariamente que Flores ocupara un lugar alto en la jerarquía de NXIVM, se buscaba más bien a miembros conocidos fuera de la organización, como celebridades y políticos, que reivindicaran a Raniere. En el formato participaron, por ejemplo, Emiliano Salinas, hijo del expresidente mexicano Carlos Salinas, y Allison Mack, actriz de Smallville y coacusada en el juicio contra el fundador de la secta en una corte de Nueva York. El vídeo de Flores, uno de los últimos en grabarse, no fue autorizado por su equipo de comunicación, explica la fuente, que estuvo directamente relacionada con el rodaje, y por eso no vio la luz.
La estrategia de Flores ha sido, desde el principio, minimizar su pertenencia al grupo. “No sé de qué NXIVM me hablan”, decía en una entrevista con el periodista Julio Astillero, “yo tomé un curso de superación personal, no estuve en NXIVM”. La política también negó haber conocido a Salinas y a Raniere. En 2019, un colaborador de la aspirante explicaba en una entrevista con EL PAÍS que Flores llegó a NXIVM hace unos cinco años. Su llegada se produjo años después del secuestro de uno de sus hijastros en Nuevo León, mientras ella era alcaldesa del municipio de Escobedo y había ganado popularidad por tomar medidas contra el crimen organizado. “Pensé que yo venía a ver cómo resolver el problema de la fábrica de delincuentes, que es para mí lo más importante”, dice Flores a Raniere en una parte del vídeo, “me mandas con mucho más trabajo”.
La intención de unirse, señala la fuente, que se describía como un amigo cercano, era superar las secuelas psicológicas del secuestro y encontró resultados en los Executive Success Programs (ESP), el producto estrella de NXIVM. De acuerdo con documentos internos revisados por este diario, Flores fue coach y alcanzó el grado de cinturón amarillo con una raya, el segundo nivel más bajo en el escalafón de ESP. Para ello, según las reglas de la secta, tuvo que haber reclutado a por lo menos dos personas directamente y que esos hubieran metido a otras cinco personas, aunque a menudo se daba facilidades a miembros de alto perfil para ascender de rango. “Clara Luz Flores ha negado pública y sistemáticamente conocer a este delincuente y ser parte de esta secta; sin embargo, la información en mi poder demuestra lo contrario y es irrefutable”, ha dicho De La Garza y ha asegurado que hay más de una hora de grabación. “No tengo nada que ocultar”, ha respondido la candidata, quien se dijo “apenada” y “engañada” por Raniere, y dijo que su contrincante la ataca porque lo denunció como “corrupto”.
A principios de mes fue Mario Delgado, dirigente nacional de Morena, el que fue señalado por pertenecer a NXIVM. “Asistí a programas de gestión de liderazgo y éxito corporativo de una institución a la que asistían miles de personas en el mundo”, respondió en redes sociales Delgado, cuya apuesta por la expriista Flores le valió críticas y pleitos dentro del partido en Nuevo León. “En México ya habían asistido y recomendaban dicho programa a políticos, famosos periodistas y líderes de opinión”, agregó. Paradójicamente, las bases de Morena y periodistas que simpatizan con el Gobierno de López Obrador habían sido antes quienes señalaron los vínculos de NXIVM con el poder, a menudo para atacar a críticos y rivales en otras partes del espectro político. El caso más notorio es el del hijo del expresidente Carlos Salinas, que estuvo al frente del centro de la organización en Ciudad de México. También tomaron los cursos familiares de los expresidentes Vicente Fox y Miguel de la Madrid; familiares de miembros del Gobierno de Enrique Peña Nieto y la hija de Alejandro Junco, dueño del periódico Reforma, constantemente en la diana presidencial.
Las ambiciones de Raniere en México eran grandes, promoviendo la adhesión de familias con poder político y económico, pero lo cierto es que su influencia política en el país era prácticamente nula. Vanguardia, por ejemplo, declaró alguna vez que quería establecer “una república” de NXIVM en México, un plan que dio para innumerables titulares, pero que era disparatado. Sus seguidores, por ejemplo, argumentaron antes de que fuera condenado en octubre que Raniere había dedicado sus esfuerzos a resolver la ola de violencia que asola a México, cuando su máxima contribución fue una película sobre el tema que acabó convirtiéndose en un video propagandístico del grupo.
NXIVM saltó a los titulares después de que en 2017 The New York Times revelara que existía DOS, un grupo secreto de esclavas sexuales creado por Raniere. La insinuación, desde entonces, era que todo el que había pasado por el grupo había consentido los abusos o, en el peor de los casos, participado en ellos. En realidad, eran pocos los clientes que pasaban de los cursos a pertenecer al culto y existía un orden piramidal sumamente rígido, en el que Raniere era siempre el más beneficiado. La desintegración de la organización y la pérdida del grueso de su membresía se dio después de que explotó el escándalo sexual de DOS. A tres años del arresto de Raniere en el balneario mexicano de Puerto Vallarta, la sombra de NXIVM ha vuelto a entrar de lleno a la elección, que se decidirá en el próximo junio. Convertido en un arma política arrojadiza, ningún mexicano involucrado en la cúpula del grupo ha enfrentado acusaciones formales en el país.
[translation:
El País
Leaked video of Morena's candidate for the Government of Nuevo León with the leader of the NXIVM sect
Clara Luz Flores consults self-proclaimed guru Keith Raniere, convicted in the U.S. for sex trafficking, on populism and asks him for advice on how to govern
ELIAS CAMHAJI
Mexico – 25 MAR 2021 – 20:06 CET
The shadow of NXIVM (pronounced Nexium) has reappeared in Mexico's election campaign. The Institutional Revolutionary Party (PRI) on Wednesday leaked a video in which Clara Luz Flores, Morena's candidate for the Government of Nuevo Leon and leader in the polls, is seen while in dialogue with Keith Raniere, founder of the sect and sentenced last October to more than 120 years in prison for crimes such as human trafficking, sexual exploitation and possession of child pornography. “So when there are governments that take populist measures, even if they are not the best economically for the country or for the government they represent, but they are what the people who want, are they right?” the aspiring Vanguard, as the self-proclaimed self-improvement guru was called by his followers, asks with a chuckle, in an excerpt from the recording.
“Politicians are often elected by giving people what they want or what they think they want and not what they need,” Raniere explains in English. The conversation was recorded in mid-2016 in Albany (New York), the group's main headquarters, but was never published on the organization's former website -now deleted-, a source who belonged to NXIVM has told this newspaper. There are two darts that Adrian de la Garza, the PRI candidate, has thrown against his rival. The first one digs up Flores' membership in the sect, an issue that has been used to derail his political career for at least two years. The second questions her signing up with Morena, the party of President Andres Manuel Lopez Obrador, disqualified as populist by opponents, after the aspirant resigned from the PRI in February 2020 after more than two decades of militancy.
The video was part, says the former member of the group, of a series called Keith Raniere Conversations, devised just over five years ago by the leader himself and the group's leadership to clean up his image in social networks. It does not necessarily imply that Flores occupied a high place in the hierarchy of NXIVM; rather, they were looking for well-known members outside the organization, such as celebrities and politicians, who would vindicate Raniere. The format included, for example, Emiliano Salinas, son of former Mexican President Carlos Salinas, and Allison Mack, Smallville actress and co-defendant in the trial against the sect's founder in a New York court. Flores' video, one of the last to be recorded, was not authorized by his communications team, explains the source, who was directly involved in the filming, and therefore did not see the light of day.
Flores' strategy has been, from the beginning, to minimize his membership in the group. “I don't know what NXIVM is talking about”, she said in an interview with journalist Julio Astillero, “I took a personal improvement course, I was not in NXIVM”. The politician also denied having met Salinas and Raniere. In 2019, a collaborator of the aspirant explained in an interview with EL PAÍS that Flores arrived at NXIVM about five years ago. Her arrival came years after the kidnapping of one of her stepsons in Nuevo León, while she was mayor of the municipality of Escobedo and had gained popularity for taking action against organized crime. “I thought I was coming to see how to solve the problem of the criminal factory, which is for me the most important thing,” Flores tells Raniere in one part of the video, “you send me with much more work.”
The intention of joining, says the source, who described himself as a close friend, was to overcome the psychological aftermath of the kidnapping and found results in the Executive Success Programs (ESP), NXIVM's flagship product. According to internal documents reviewed by this newspaper, Flores was a coach and reached the rank of yellow belt with one stripe, the second lowest level on the ESP ladder. To do so, according to the sect's rules, she had to have recruited at least two people directly and those had to have brought in five other people, although high-profile members were often given facilities to move up the ranks. “Clara Luz Flores has publicly and systematically denied knowing this criminal and being part of this sect; however, the information in my possession proves otherwise and is irrefutable,” said De La Garza and assured that there is more than an hour of recording. “I have nothing to hide”, has answered the candidate, who said she was “sorry” and “deceived” by Raniere, and said that her opponent attacks her because she denounced him as “corrupt”.
Earlier this month it was Mario Delgado, national leader of Morena, who was singled out for belonging to NXIVM. “I attended leadership and corporate success management programs of an institution attended by thousands of people in the world,” responded Delgado in social networks, whose bet on the former PRI member Flores earned him criticism and fights within the party in Nuevo León. “In Mexico they had already attended and recommended the program to politicians, famous journalists and opinion leaders,” he added. Paradoxically, Morena's grassroots and journalists sympathetic to López Obrador's government had previously been the ones to point out NXIVM's links to power, often to attack critics and rivals in other parts of the political spectrum. The most notorious case is that of the son of former President Carlos Salinas, who headed the organization's Mexico City center. The courses were also taken by relatives of former presidents Vicente Fox and Miguel de la Madrid; relatives of members of Enrique Peña Nieto's government and the daughter of Alejandro Junco, owner of the Reforma newspaper, who is constantly in the presidential spotlight.
Raniere's ambitions in Mexico were great, promoting the adhesion of families with political and economic power, but the truth is that his political influence in the country was practically null. Vanguardia, for example, once declared that he wanted to establish “a republic” of NXIVM in Mexico, a plan that made countless headlines but was nonsensical. His followers, for example, argued before he was convicted in October that Raniere had devoted his efforts to solving the wave of violence plaguing Mexico, when his greatest contribution was a film on the subject that ended up becoming a propaganda video for the group.
NXIVM made headlines after The New York Times revealed in 2017 that DOS, a secret sex slave group created by Raniere, existed. The insinuation, since then, was that everyone who had gone through the group had consented to abuse or, at worst, participated in it. In reality, few clients went from courses to cult membership and there was an extremely rigid pyramidal order in which Raniere always benefited the most. The disintegration of the organization and the loss of the bulk of its membership occurred after the DOS sex scandal exploded. Three years after Raniere's arrest in the Mexican resort of Puerto Vallarta, the shadow of NXIVM has re-entered the election, which will be decided next June. Turned into a political weapon, no Mexican involved in the group's leadership has faced formal charges in the country.]